2019年2月1日 星期五

呼提克



古呼提克人在恆久的旅程中,總是與土地取得一種協調的平衡關係,由大地萬物給予的訊息來調整行為與存活的方式,並遵從著傳統教誨與大地之母蓋亞有著密切的連結,他們是藉由聽著風、觀著星、觸著土、嗅著氣來獲得大地的呢喃,延續著恆常遠古的智慧。

現代的呼提克人雖然已經失去古呼提克人對萬物感知的能力,但從一些斷簡殘篇中,依然可以學習到身體與萬物之間的相應關係,並藉由研究文件後,對基本的生活態度、產出的物件及對生活型態的轉換,有著相當助益的方式。

所以我們現代的呼提克人,試著研究自身與環境應有的態度與生命實踐,來完成大地之母給予的教導。 蝸行移動是身體於環境之中密切觀察的一種態度,藉著身體的移動,以心連結於大地訊息的一種身體與環境物質的連動關係。


 During the long and continous journey ancient Hootikors people always lived in harmony with the earth. They adjusted their behavior and sought ways to survive through listening to the messages conveyed by the land and the whole of creation. They followed conventional doctrines and were strongly connected with Mother Earth, Gaia. By listening to the wind, observing the stars, touching the soil, and smelling the air, Hootikers learned from the soft whispering of the Earth to pass on the wisdom of ancient times. Although modern Hootikers have lost their ability to feel the whole of creation, we can still learn how to respond to nature from some incomplete scripts surviving from ancient times. After researching into such documents, we can find our fundamental attitude to living. The things we make help us to transform our way of living. So, modern Hootikers attempt to look for the right attitude in the way we live with nature to fulfill the guidance of Mother Earth through our life practices. At a Snail's Pace is an attitude relating to a careful observation of our surroundings when our bodies are in a particular environment. The movements, which make a bond between our heart and the land, also represent a link between our body and the environment.




沒有留言:

張貼留言